{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
作 者 : 安晝安子
畫 者 : 安晝安子
譯 者 : 胡慧文
系 列 : 優讀本151
書 號 : 315157
頁 數 : 152頁
注 音 : 有
適讀年齡 : 國小中、高年級
裝訂方式 : 精裝
規 格 : 15.5 × 20.4 cm
發行日期 : 2016/05/31
I S B N : 9789869276023
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
「每個人一生下來,都有屬於自己的天賦。」
只要具備自信、勇氣、和喜愛,並多方嘗試,就能找到自己的天賦喔!
最愛彈琴的艾莉,因為手傷,十分沮喪,不再彈琴。
山鼠拉比,因為表現不如兄妹的優秀,總被媽媽安排上各種才藝。
嘉莉德為了艾利和拉比,絞盡腦汁,想調配出能改變和鼓勵他們的香草配方。
卻因為一封爸爸的來信,改變了她原本的想法……
本書獲選「107 年度【台北深耕閱讀】兒童閱讀優良媒材」好書推薦
3.才能是「天賦」
就在為拉比調製配方的這一天,每天都會到特芭絲莊園串門子的艾莉並沒有出現,只有小雪一個人前來。
第二天,同樣還是小雪單獨拜訪。
「艾莉會不會是生病了……」
嘉莉德不安的望著窗外,小雪毫不遲疑的站起身來說道:
「我們現在就去找她。如果她生病了,我們正好去探望她;如果她平安無事,我們也可以放心。」
小雪說得對。嘉莉德和小雪立刻走出特芭絲莊園,前往艾莉家。
艾莉家種滿了藤蔓玫瑰,在初夏時節散發滿園芬芳。不但如此,每次從她家門前經過,都會聽到悅耳的鋼琴聲,今天卻靜悄悄。敲門以後,前來應門的竟然是艾莉的姨媽黛比。
「哇,妳們是來探望艾莉的嗎?我也是剛剛才到。艾莉的媽媽正好有事出門了。妳們快進來吧!」
她連忙把兩個女孩請進門。
嘉莉德和小雪四下環顧,發現艾莉坐在鋼琴前方的身影。她看起來無精打采,好像十分沮喪。
嘉莉德和小雪面面相覷,黛比附在她們耳邊小聲說道:
「艾莉說她怕自己表現不好,所以今天完全不願意碰鋼琴。妳們好好鼓勵她吧!」
兩個女孩雖然點頭答應,不過嘉莉德還是難免失望。(看來,我的香草配方並沒有發揮功?)
「小雪、嘉莉德,妳們來了。看到妳們真好!」
艾莉說著,正要從鋼琴前面站起來,嘉莉德不假思索的說道:
「艾莉,彈琴給我們聽嘛!我們好一陣子沒聽妳彈琴了,好想聽喔,對不對,小雪?」
「就是啊,只要是艾莉彈的,我都愛聽。拜託嘛,艾莉。」
拗不過兩人的央求,艾莉只得勉為其難的重新坐回鋼琴前面。
「我只彈一點點喔!」
動人的琴音隨即響起。這是艾莉擅長的樂曲,也是嘉莉德十分熟悉的曲目,但是她聽了片刻以後,忍不住納悶。
(彈奏技巧是沒話說,但總覺得不像原來的艾莉,似乎少了一點從容自在的感覺……)
曲子就要進入到高難度的樂章時,艾莉忽然停手,不願再繼續彈下去。
「再讓我們多聽一點嘛,艾莉!」
艾莉不理會小雪的請求,搖搖頭說:
「再彈下去只會更糟,讓我自己丟臉而已。我的手指頭根本沒有復原。」
黛比凝視著艾莉的眼睛說道:「醫生不是都說手指沒問題了嗎?」
艾莉雙唇緊閉,撇過頭不看黛比。她忖度了片刻,用強硬的口氣說道:
「如果不是手指頭的問題,那就是我沒有鋼琴演奏的才華。一定是這樣沒錯,我再也不要彈鋼琴了!」
黛比和嘉莉德你看我我看你,不知如何是好。
(艾莉已經完全失去自信心了)
嘉莉德拚命絞盡腦汁,想要找到適當的話語安慰艾莉。
沒想到就在這時候,小雪竟然語出驚人:
「妳要放棄鋼琴了嗎?那也沒什麼不好。我投妳一票!」
她的話讓艾莉、嘉莉德和黛比全都大吃一驚,瞪大眼睛看著她。
小雪繼續發表高見:「可不是嘛!這個世界上除了鋼琴,還有數不盡的好玩事情,不去嘗試豈不是太可惜了嗎?」
說著,她轉頭問黛比:「與生俱來的才能,好像就叫做『天賦』,對不對?」
還沒有回過神的黛比,只能睜著大眼點頭回應:
「沒錯,每個人出生的時候都帶著某一種才能。這種天生的才能就是『天分』,也叫做『天賦』。雖然每個人天生的才能不同,不過一樣都是上天餽贈的禮物呢!」
小雪聽了猛點頭。她拉起艾莉的手,雙眼炯炯發光:
「如果是這樣,那我們誰都不知道自己究竟被賦予了什麼樣的『天分』。艾莉,說不定妳的天分並不是鋼琴演奏呢!也許妳還有更大的才能等待妳去發揮唷,不多方去嘗試怎麼行呢!」
聽到這裡,黛比笑了出來,她認為小雪的看法很有意思。
「小雪,妳說得真好!」
她進一步提議:「既然這樣,妳們三個何不就從眼前最容易著手的開始呢?明天起,到我的畫室來學畫吧!」
黛比不僅是一位畫家,也開教室教村子裡的人畫畫。
面對黛比的邀請,小雪和嘉莉德看看彼此:
「咦,三個人一起?我們也要嗎?」
黛比爽快說道:「那當然,妳們難道不想查明清楚自己的『天賦』是什麼嗎?」
小雪猶豫了半晌,最後才有氣無力的勉強答應:
「呃……也好啦!」