第一章 貪玩的阿拉丁
第二章 非洲魔法師
第三章 尋寶
第四章 神燈
第五章 一見鍾情
第六章 選婿大會
第七章 公主的笑容
第八章 魔幻宮殿
第九章 決戰非洲
第十章 優秀的阿拉丁
在遙遠的國度,有一家穆斯塔法裁縫店。穆斯塔法是阿拉丁父親的名,裁縫店是他開的,可是沒多久他就去世了,如今店裡、家裡都由阿拉丁的母親獨力支撐著。
今天早上,裁縫店的生意特別好,擠滿了顧客。
「好忙啊,好忙啊!我要早點起床!」
阿拉丁匆匆起床,梳洗整齊,便跑到店面去。
「好忙啊,好忙啊!」
阿拉丁的媽媽在店裡忙得不可開交,「難得今天生意這麼好,我要勤快一點。」
「媽媽,早安!」阿拉丁精神奕奕地叫喊。
媽媽看到阿拉丁主動早起來幫忙,十分欣慰,「太好了,阿拉丁你終於——」
但話還未說完,阿拉丁已從媽媽身邊走過,奔向大門,興高采烈地叫道:「我出去玩了,吃晚飯才回來!」
原來阿拉丁早起是為了去玩。
媽媽臉色一沉,立刻伸出傘柄勾住阿拉丁的衣領,把他拉回來,「你沒看到店裡很忙嗎?」
「所以我不打擾妳工作。」阿拉丁滿臉堆笑。
「你應該留下來幫忙!」媽媽對他當頭棒喝。
阿拉丁苦笑道:「這不好玩啊。」
「你要學習從工作中找樂趣。」媽媽邊說邊把阿拉丁推向等著量身的客人,「快幫這位老伯量身。」
阿拉丁無可奈何地拿起軟尺,一邊為老伯量身,一邊嘗試從中尋找樂趣。
當老伯舉起雙臂讓阿拉丁量身時,樂趣來了,阿拉丁頑皮地搔了一下老伯的胳窩,搔得老伯大笑,身體搖擺不定。
阿拉丁也笑起來,「哈哈……老伯,你身體扭來扭去,我很難幫你量身的。」
「你別搔我,我就不會扭!」
「哈哈,但這樣好玩啊,你不覺得嗎?」
阿拉丁卻樂此不疲地繼續搔。
「不覺得!」
老伯老羞成怒,拂袖而去。
「阿拉丁!」媽媽嚴厲地瞪著阿拉丁。
阿拉丁一臉無辜,「不是妳叫我從工作中找樂趣的嗎?」
媽媽拿他沒辦法,只好把他拉到另一邊去,「別量身了,去幫那邊的客人取衣服吧。」
那裡有幾名客人來取做好的衣服,他們把單據交給阿拉丁,阿拉丁便從櫃子裡取出一份份用布裹好的衣服交給他們,並帶他們到獨立的房間裡試穿。
沒多久,他們便陸續從房間裡走出來。首先是一位蓄鬍子的大叔,他穿著一條公主裙走出來,大發雷霆:「為什麼我的運動服是一條公主裙!」
大家看到了大叔穿公主裙的滑稽模樣,都禁不住大笑起來:「哈哈哈哈……」
接著走出來的是一位少女,她穿著一套不合身的睡衣,衣服比她大許多,她投訴說:「我是來做嫁衣的,怎麼會變成睡衣?教我怎麼嫁出去啊!」
她投訴時手舞足蹈,帶動著那長長的衣袖,顯得她好像甩著水袖一樣,阿拉丁目不轉睛地觀賞,當戲曲看。
這時房間裡突然傳出一道沮喪的聲音:「你們都還好,至少也是個人。」
話音剛落,一頭棕熊從房間裡走出來,嚇了大家一跳,「哇!熊出沒啊!」
所有顧客都被嚇得如鳥獸散。
棕熊抬起頭來,露出一張人類的臉。原來他是其中一位顧客,只是穿上了棕熊人偶服而已。
他怒罵:「我是來訂做禮服參加貴族舞會的,不是森林舞會!」
阿拉丁卻摸著棕熊的頭捧腹大笑,「哈哈,太可愛了!」
「我以後再也不會來這家店做衣服了!」棕熊憤然離去。
店裡所有客人都跑光了。媽媽來到阿拉丁面前,語重心長地說:「阿拉丁,你太貪玩了,這樣不好。」
恰巧此時有一隻老鼠躡手躡腳地爬到餐桌上偷起司條,媽媽便乘機訓示阿拉丁:「你看,連老鼠都比你懂事,懂得自己努力找食物。」
阿拉丁聽了很不服氣,「妳說我比不上米米?」
「什麼米米?」媽媽感到莫名其妙。
「米米也很貪玩的,牠還是我的手下敗將呢!」
阿拉丁從餐桌上拿起一根起司條,當作武器一樣,刺向老鼠;老鼠也不敢怠慢,以雙手捧著的起司條迎戰。
媽媽看得目瞪口呆,原來阿拉丁口中的米米,就是這隻老鼠的名,看來他們非常熟稔,幼稚地以起司條比劍,玩得不亦樂乎。
兩根起司條都快斷了,阿拉丁忽然喝了一聲:「別鬧了,快走!」
米米便不打了,捧著起司條逃回鼠洞去。
媽媽心裡安慰自己,兒子也不至於一無是處,至少能把老鼠喝退。
阿拉丁走到門口,忽然站著不動。媽媽會心微笑,以為阿拉丁終於懂事了,知道不應該只顧去玩,要留在店裡幫忙。
怎料米米突然又從鼠洞裡跑出來,與阿拉丁會合,一起出門。
「媽媽,我和米米出去玩,晚飯時候回來。」阿拉丁頭也不回就與米米走了。
原來阿拉丁剛才站在門口,是等米米回鼠洞放好起司條再出去玩。
媽媽不禁搖頭嘆息。
阿拉丁和米米去了森林玩,他們一起作弄大象,引飛鳥追逐,與松鼠們在大樹上捉迷藏等等,玩得盡興,到了黃昏才回家。
回到家裡,媽媽已做好飯,米米迅速躲回鼠洞裡,等候偷取食物的機會。
「太好了,一回家就有飯吃。」阿拉丁拿起碗筷大吃起來。
媽媽嘆了一口氣,苦口婆心地勸說:「阿拉丁,你已經長大成人了,不能天天只顧著玩,要努力學習和工作,否則將來會餓死的。」
「我有這樣偉大能幹的媽媽,怎會餓死呢。哈哈。」阿拉丁非常樂觀。
「媽媽總有一天要離開的,就好像你爸爸那樣,到時你怎麼生活啊?」
阿拉丁笑了笑,說:「娶一個像媽媽那樣聰明能幹的妻子,不就行了嗎?」
「誰會願意嫁給一個什麼都不會做,只顧著玩的大男孩?」媽媽擔憂不已。
這時候,一個披著魔法袍的中年黑人,突然氣急敗壞地闖進裁縫店大喊:
「救命啊!救命啊!」
文:耿啟文
寫過電影、電視、動畫、漫畫劇本。當過動漫公司創作總監。但最愛還是寫小說, 因為一字一句都能原汁原味送到讀者面前,分外親切。擅長寫幽默有趣的故事, 其《特務喜羊羊》小說系列廣受小讀者歡迎。
原著:一千零一夜
《一千零一夜》又名《天方夜譚》,原是一部在阿拉伯地區流傳的民間故事集,約於9世紀成書。到了18世紀,法國翻譯家安托萬‧加朗把《一千零一夜》翻譯成法文,並將中東民間故事《阿拉丁與神燈》編入其中,後各種譯文相繼面世,廣傳世界。
圖:貓十字(Neko Krezu)
香港少女漫畫家,以華麗畫風見稱。 至今繪畫超過20本少女漫畫。